Právne dokumenty

Ochrana osobných údajov

Posledná aktualizácia: 14. apríla 2026

Zhrnutie: Pevný Smer spracúva osobné údaje ako prevádzkovateľ v súlade s nariadením GDPR a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.

1. Totožnosť prevádzkovateľa

Prevádzkovateľom osobných údajov je subjekt prevádzkujúci kariérne poradenské centrum Pevný Smer so sídlom na adrese Hlavná 37, 040 01 Košice, Slovenská republika. Kontaktná e-mailová adresa pre záležitosti ochrany osobných údajov: info@pevnysmer.digital.

Toto centrum poskytuje kariérne poradenské služby pre absolventov stredných škôl a iné fyzické osoby. Spracúvanie osobných údajov prebieha výlučne v rozsahu nevyhnutnom na poskytnutie týchto služieb a na plnenie zákonných povinností.

Zhrnutie: Spracúvame iba údaje, ktoré nám dobrovoľne poskytnete pri kontakte alebo absolvovaní programu. Nezhromažďujeme citlivé údaje bez osobitného súhlasu.

2. Kategórie spracúvaných osobných údajov

V rámci poskytovania kariérneho poradenstva spracúvame nasledujúce kategórie osobných údajov:

  • Identifikačné a kontaktné údaje: meno, priezvisko, e-mailová adresa, prípadne telefónne číslo.
  • Informácie súvisiace s kariérnym poradenstvom: odpovede na kariérne dotazníky, výsledky testov záujmov a schopností, záznamy z konzultácií, akčné plány.
  • Technické údaje: IP adresa, typ prehliadača, cookies a iné technické identifikátory pri návšteve webovej stránky.

Citlivé osobné údaje v zmysle článku 9 nariadenia GDPR (napr. údaje o zdravotnom stave) spracúvame iba na základe osobitného písomného súhlasu dotknutej osoby a iba v nevyhnutnom rozsahu.

Zhrnutie: Vaše údaje spracúvame na základe súhlasu, plnenia zmluvy alebo oprávneného záujmu. Nikdy ich nepredávame tretím stranám na marketingové účely.

3. Právny základ a účel spracúvania

Osobné údaje spracúvame na základe nasledujúcich právnych základov podľa článku 6 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov:

  • Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR): spracúvanie nevyhnutné na poskytnutie kariérneho poradenstva na základe dohodnutého programu.
  • Súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR): spracúvanie na marketingové a analytické účely, ak ste udelili súhlas prostredníctvom cookie súhlasu alebo iného mechanizmu.
  • Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR): zlepšovanie kvality služieb, bezpečnosť informačných systémov a správa webovej stránky.
  • Splnenie zákonnej povinnosti (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR): uchovávanie účtovných dokladov podľa zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve.
Zhrnutie: Vaše osobné údaje uchovávame iba tak dlho, ako je to potrebné na daný účel, najdlhšie 5 rokov od ukončenia poradenskej spolupráce.

4. Doba uchovávania

Osobné údaje uchovávame v súlade so zásadou minimalizácie doby uchovávania. Konkrétne lehoty:

  • Záznamy z kariérnych konzultácií a testovania: 3 roky od ukončenia poradenského programu.
  • Kontaktné údaje pre komunikačné účely: 2 roky od posledného kontaktu, ak nevznikol zmluvný vzťah.
  • Účtovné doklady: 10 rokov v súlade so zákonom č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve.
  • Cookies a technické záznamy: podľa nastavení a súhlasu, maximálne 13 mesiacov.

Po uplynutí príslušnej doby uchovávania sú údaje bezpečne zlikvidované alebo anonymizované.

Zhrnutie: Ako dotknutá osoba máte právo na prístup, opravu, výmaz, prenosnosť a ďalšie práva. Žiadosť môžete podať e-mailom.

5. Práva dotknutej osoby

V súlade s nariadením GDPR a zákonom č. 18/2018 Z. z. máte nasledujúce práva:

  • Právo na prístup k osobným údajom, ktoré o vás spracúvame (čl. 15 GDPR).
  • Právo na opravu nesprávnych alebo neúplných osobných údajov (čl. 16 GDPR).
  • Právo na vymazanie (právo byť zabudnutý) za podmienok stanovených v čl. 17 GDPR.
  • Právo na obmedzenie spracúvania v prípadoch podľa čl. 18 GDPR.
  • Právo na prenosnosť údajov v strojovo čitateľnom formáte (čl. 20 GDPR).
  • Právo namietať spracúvanie na základe oprávneného záujmu (čl. 21 GDPR).
  • Právo odvolať súhlas kedykoľvek bez vplyvu na zákonnosť predchádzajúceho spracúvania.

Žiadosť o uplatnenie práv posielajte na: info@pevnysmer.digital. Na žiadosť odpovieme do 30 dní. V prípade pochybností o zákonnosti spracúvania máte právo podať sťažnosť na Úrade na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava.

Zhrnutie: Vaše údaje neposkytujeme tretím stranám okrem prípadov, keď je to nevyhnutné na poskytnutie služby alebo to vyžaduje zákon.

6. Príjemcovia osobných údajov

Osobné údaje môžeme sprístupniť nasledujúcim kategóriám príjemcov, a to výlučne v rozsahu nevyhnutnom na daný účel:

  • Sprostredkovatelia poskytujúci technickú infraštruktúru (hostingové služby, e-mailové systémy), s ktorými máme uzatvorené zmluvy o spracúvaní osobných údajov podľa čl. 28 GDPR.
  • Orgány verejnej správy, ak to vyžaduje zákon.

Osobné údaje neposkytujeme do tretích krajín mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, pokiaľ to nie je nevyhnutné a nie sú zabezpečené primerané záruky v zmysle čl. 46 GDPR.

Zhrnutie: Technické a organizačné opatrenia chránia vaše údaje pred neoprávneným prístupom, stratou alebo zneužitím.

7. Bezpečnosť osobných údajov

Prijali sme primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov pred neoprávneným prístupom, zmenou, zverejnením, stratou alebo zničením. Tieto opatrenia zahŕňajú šifrovanie prenosu dát (HTTPS), obmedzený prístup k osobným údajom na nevyhnutný počet oprávnených osôb a pravidelné hodnotenie bezpečnostných postupov.

Zhrnutie: Tieto zásady môžeme aktualizovať. O podstatných zmenách vás budeme informovať.

8. Zmeny tohto dokumentu

Tieto zásady ochrany osobných údajov môžeme priebežne aktualizovať s cieľom zohľadniť zmeny v zákonnej úprave alebo v našich postupoch. Dátum poslednej aktualizácie je uvedený v záhlaví dokumentu. V prípade podstatných zmien vás budeme informovať prostredníctvom oznámenia na webovej stránke alebo e-mailom, ak disponujeme vašou kontaktnou adresou.